Божественна комедія. Рай

Залишіть відгук про цей товар першими

Наявність: Є в наявності

220,00 грн.

Короткий огляд

Книга завершує публікаію найновішого в часі українського перекладу "Божественної Комедії" Данте пера Максима Стріхи ("Пекло" й "Чистилище" вийшли у видавництві "Астролябія" відповідно 2013 і 2014 року.) Головною метою цього перекладу було не лише адекватно відтворити зміст і поетичну форму Дантового шедевра, але й дати читачеві уявлення про живу, не охололу ще "магму" щойно "виліпленої" поетом італійської мови - у поєднанні найрізноманітніших стилів (від найвищого й до низького) і часом навіть у певних хибах щодо сьогоднішньої усталеної літературної норми.
Водночас ця книга , як і раніше "Пекло" та "Чистилище", містить докладну передмову, присвячену місцю "Раю" - найскладнішої для сприйняття частини Дантового шедевра - в художній цілістності "Божественної Комедії". Серед додатків - завершення публікації упорядкованої Максимом Стріхою антології пов'язаних з постаттю Данте українських віршів, написаних упродовж останніх понад півтораста років.

Божественна комедія. Рай

Подвійний клік по зображенню для перегляду в повний розмір

Зменшити
Збільшити

Інші зображення

  • Божественна комедія. Рай

Додаткова інформація

Автор Данте А.
Видавництво "Астролябія" Львів
Формат А5
Обкладинка Тверда
Сторінок 368
Тип друку ілюстрована
Рік 2015

Теги товарів

Використовуйте пробіли для розділення тегів. Для фраз використовуйте одиничні лапки (') .

[profiler]
Memory usage: real: 33030144, emalloc: 32654656
Code ProfilerTimeCntEmallocRealMem